Yerdle Recommerce makes it easy for brands to buy back and resell used items.